bích hoạ

Thân thiện

Các nhà khảo cổ phát hiện nhiều bích hoạ cổ trong ngôi đền.

Définition

1. Nom féminin:
   • Peinture murale: Une œuvre picturale exécutée directement sur un mur ou un plafond, souvent de grande dimension et intégrée à l'architecture.
   • Fresque: Technique spécifique de peinture murale où les pigments sont appliqués sur un enduit frais.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Các nhà khảo cổ đã phát hiện những bích hoạ cổ trong hang động. (Les archéologues ont découvert d'anciennes peintures murales dans la grotte.)
  • Bích hoạ trong ngôi đền này mô tả cuộc sống thường nhật. (La fresque de ce temple décrit la vie quotidienne.)
  • Nghệ sĩ đường phố đã sáng tạo một bích hoạ trên bức tường dài. (L'artiste de rue a créé une peinture murale sur le long mur.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans un contexte artistique, historique ou archéologique pour désigner des œuvres anciennes ou contemporaines réalisées sur des supports muraux.
• Il peut s'agir d'art rupestre, de décorations de temples, d'églises, ou d'œuvres d'art public moderne.

Variantes et mots apparentés

• Tranh tường: Terme plus courant et général pour "peinture murale".
• Bích họa: Variante orthographique moins courante de "bích hoạ".

Synonymes

• Fresque: Insiste sur la technique picturale.
• Peinture murale: Terme général équivalent.
• Murale: Utilisé comme nom féminin pour désigner une œuvre similaire.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec ce mot. Il est utilisé dans son sens littéral.

Học thuật

1. peinture murale; fresque